1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 3 00:00:14,600 --> 00:00:20,104 الجيش الأمريكي ينضم إلى فيتنام الجنوبية القتال ضد الكتلة الشمالية والشرقية. 4 00:00:20,361 --> 00:00:22,840 عشرين فقط دقائق من الرحلة ونحن في المنزل. 5 00:00:22,841 --> 00:00:25,120 مازلنا في منطقة حرب لذا كن متيقظًا. 6 00:00:25,976 --> 00:00:27,377 أنا أكره الطيران ليلا، 7 00:00:27,401 --> 00:00:28,881 لا أستطيع رؤية أي شيء مع هذا الضباب. 8 00:00:29,560 --> 00:00:31,040 اتبع القمر، جاكسون. 9 00:00:31,761 --> 00:00:33,321 حسناً... التوجه نحو القمر! 10 00:00:34,040 --> 00:00:35,201 تشارلي، هل أنت بخير؟ 11 00:00:35,761 --> 00:00:37,441 مجرد التحديق في ساعتك؟ 12 00:00:39,840 --> 00:00:42,858 الهواء فوق بحر الصين يعوي بغضب عنيف. 13 00:00:42,881 --> 00:00:43,600 إنهم هنا! 14 00:00:43,600 --> 00:00:44,281 استعد! 15 00:00:44,560 --> 00:00:45,241 كم عددهم هناك؟ 16 00:00:45,560 --> 00:00:46,241 ثلاثة مقاتلين! 17 00:00:46,560 --> 00:00:47,560 إنهم يتابعوننا. 18 00:00:48,080 --> 00:00:49,160 القاعدة، الآن! 19 00:00:50,936 --> 00:00:52,337 اثنان من الصيادين بعدك أيها القائد، 20 00:00:52,361 --> 00:00:53,160 لقد حصلت عليهم! 21 00:00:53,321 --> 00:00:53,640 لا! 22 00:00:53,881 --> 00:00:54,281 تحرك! 23 00:00:54,761 --> 00:00:55,761 إلى القاعدة، الآن! 24 00:00:56,015 --> 00:00:56,859 هذا أمر! 25 00:01:00,201 --> 00:01:01,201 قائد؟ 26 00:01:01,441 --> 00:01:02,441 هل تنسخ؟ 27 00:01:03,160 --> 00:01:04,440 جاكسون، هل أنت هنا؟ 28 00:01:04,441 --> 00:01:05,241 صياد خلفك! 29 00:01:05,241 --> 00:01:06,241 المضي قدما! 30 00:01:13,080 --> 00:01:14,241 أيها القائد، هل تنسخ؟ 31 00:01:19,560 --> 00:01:20,080 قائد؟ 32 00:01:20,080 --> 00:01:21,080 إجابة! 33 00:01:36,321 --> 00:01:37,721 ماذا تفعل يا تشارلي؟ 34 00:01:38,160 --> 00:01:39,560 نحن لسنا بحاجة لأحد. 35 00:01:39,859 --> 00:01:40,687 خلفك! 36 00:01:44,991 --> 00:01:46,247 تشارلي، أنت تحترق! 37 00:01:47,281 --> 00:01:48,599 اخرج يا تشارلي! 38 00:01:48,600 --> 00:01:49,600 أخرج! 39 00:01:49,640 --> 00:01:50,321 هل تنسخ؟ 40 00:01:50,321 --> 00:01:51,000 أكرر! 41 00:01:51,000 --> 00:01:52,000 أخرج! 42 00:01:53,560 --> 00:01:54,800 اخرج يا تشارلي! 43 00:01:54,801 --> 00:01:55,801 أخرج! 44 00:01:56,321 --> 00:01:56,965 هل تنسخ؟ 45 00:01:57,201 --> 00:01:58,201 أكرر! 46 00:01:59,560 --> 00:02:00,241 أخرج! 47 00:02:00,241 --> 00:02:00,921 الآن! 48 00:02:40,511 --> 00:02:41,071 شكرًا لك. 49 00:02:41,360 --> 00:02:42,360 مساء الخير. 50 00:02:42,361 --> 00:02:45,030 ديفيد والتر، مخرج فيلم "الخلق". 51 00:02:47,839 --> 00:02:50,559 في العام القادم انا ذاهب ل مدرسة نيويورك للسينما. 52 00:02:50,560 --> 00:02:53,158 لقد كنت محظوظا بما فيه الكفاية تم اختياره للحصول على درجة الماجستير هناك 53 00:02:53,159 --> 00:02:56,360 وأريد الاستمرار في الحصول على درجة الدكتوراه. 54 00:02:56,560 --> 00:02:58,416 أريد أن أصبح مخرجًا سينمائيًا. 55 00:03:02,319 --> 00:03:05,405 مساء الخير، اسمي سيديني كوهين وأخرجت فيلم "بلا مأوى". 56 00:03:07,319 --> 00:03:10,959 أنا أيضا أعمل على درجة الماجستير في مدرسة السينما في لوس أنجلوس 57 00:03:10,960 --> 00:03:13,479 الذي كنت للتو حصل على منحة دراسية 58 00:03:13,480 --> 00:03:15,306 وأريد أيضًا أن أصبح مخرجًا سينمائيًا. 59 00:03:15,342 --> 00:03:16,611 شكرًا لك. 60 00:03:22,239 --> 00:03:23,239 مساء. 61 00:03:29,119 --> 00:03:30,960 اسمي جورج وايت 62 00:03:30,984 --> 00:03:33,411 وأنا مدير الفيلم القصير "الطيار". 63 00:03:49,759 --> 00:03:52,159 لن أقوم بدراسة الماجستير 64 00:03:57,360 --> 00:04:00,639 أنا سعيد لرؤيتك أحب الفيلم القصير 65 00:04:01,719 --> 00:04:05,839 لأنني أخطط للكتابة و قم بإخراج الجزء التالي كفيلم روائي طويل. 66 00:04:08,567 --> 00:04:10,487 وسوف تكون الميزة الأولى لي. 67 00:04:12,440 --> 00:04:14,198 سأكتبها 68 00:04:14,199 --> 00:04:16,319 وأعتزم إنتاجه. 69 00:04:18,680 --> 00:04:20,321 أنا جورج وايت. 70 00:04:21,223 --> 00:04:23,204 وسأكون مخرجًا سينمائيًا. 71 00:04:30,480 --> 00:04:32,560 طاولة لعشرة، هل نخدم؟ 72 00:04:33,839 --> 00:04:36,158 نحن نفعل. هيا الجميع، عجلوا! 73 00:04:36,159 --> 00:04:38,920 جورج! المضي قدما، نحن بحاجة إلى الأطباق! 74 00:05:24,480 --> 00:05:27,279 هل ستأتي الليلة؟ 75 00:05:31,360 --> 00:05:34,159 ليس الليلة، لا بد لي من العمل. 76 00:06:07,920 --> 00:06:09,319 النهاية. 77 00:06:31,995 --> 00:06:33,258 نهاية. 78 00:06:39,247 --> 00:06:42,767 هذه المرة هو الصحيح! متى ترسله؟ 79 00:06:48,520 --> 00:06:50,560 افعلها أو مت وأنت تحاول! 80 00:06:56,520 --> 00:07:02,679 انها متاحة! يمكننا زيارته يوم الثلاثاء الساعة 2 بعد الظهر. الحق في عملي، ولكن الوديعة هي 2500 يورو... 81 00:07:39,190 --> 00:07:43,911 عشرة آخرين... نحن على وشك الوصول! 82 00:07:54,191 --> 00:07:58,912 في عمر 26 عامًا، شاب من نهر دالاس أخرج فيلمه الأول "الجنون". 83 00:08:09,159 --> 00:08:13,527 إذا كان لديك حلم، إذا كنت تريد ذلك حقق شيئًا، افعله أو مت وأنت تحاول. 84 00:08:44,120 --> 00:08:46,279 - إنه جيد، أليس كذلك؟ - انها ليست سيئة! 85 00:08:46,280 --> 00:08:48,952 كعكة صغيرة... 86 00:08:53,079 --> 00:08:54,440 سأأخذه... 87 00:08:55,542 --> 00:08:56,542 مرحبا؟ 88 00:08:59,520 --> 00:09:00,520 نعم... 89 00:09:01,440 --> 00:09:02,320 إنه أنا... 90 00:09:02,344 --> 00:09:04,344 - من هو؟ - أفلام هالين. 91 00:09:05,440 --> 00:09:06,520 حسنًا... 92 00:09:08,071 --> 00:09:09,152 حسنا، نعم. 93 00:09:10,400 --> 00:09:11,480 متى؟ 94 00:09:14,719 --> 00:09:16,240 الثلاثاء 2 ظهرا. 95 00:09:18,639 --> 00:09:20,038 لا بأس، اذهب! يذهب! يذهب! 96 00:09:20,039 --> 00:09:21,798 الثلاثاء 2 ظهرًا جيد بالنسبة لي! 97 00:09:21,799 --> 00:09:22,839 حسنًا... 98 00:09:23,160 --> 00:09:24,399 إنه جيد بالنسبة لي. 99 00:09:24,400 --> 00:09:25,400 ممتاز. 100 00:09:26,039 --> 00:09:27,638 شكراً جزيلاً. 101 00:09:27,639 --> 00:09:28,639 الوداع. 102 00:09:31,400 --> 00:09:32,519 أفلام هالين. 103 00:09:32,520 --> 00:09:34,798 لقد قرأوا السيناريو وتريد مقابلتي. 104 00:09:34,799 --> 00:09:35,879 حقًا؟ 105 00:09:38,799 --> 00:09:40,999 أنا سعيد جدا! 106 00:09:42,607 --> 00:09:44,567 - أنت تستحق ذلك! -ش المقدسة... 107 00:09:49,480 --> 00:09:51,017 ماذا ستذهب ما يجب القيام به بشأن الزيارة؟ 108 00:09:51,041 --> 00:09:54,423 لا تقلق، سأذهب معك والدي، التقاط بعض الصور... 109 00:10:00,039 --> 00:10:02,519 هل يمكنك أن تتخيل؟ 110 00:10:02,520 --> 00:10:04,999 - يجب أن تعمل. - وسوف تنجح. 111 00:10:06,759 --> 00:10:08,519 للاحتفال! 112 00:10:08,520 --> 00:10:09,799 دعنا نذهب! 113 00:10:10,320 --> 00:10:11,600 كعكة صغيرة! 114 00:10:12,959 --> 00:10:14,239 جيد جداً! 115 00:10:14,240 --> 00:10:15,520 أنا أحب ذلك! 116 00:10:45,959 --> 00:10:46,919 حسنًا. 117 00:10:46,920 --> 00:10:49,360 باختصار، هل قمت بتقديمه إلى مهرجانات سينمائية؟ 118 00:10:49,959 --> 00:10:50,919 لا... 119 00:10:50,920 --> 00:10:52,958 إنه لأمر مؤسف، كان بإمكاننا استخدامه لعرض الميزة. 120 00:10:52,959 --> 00:10:56,519 إذا قمت بإخراج فيلم معنا، وسوف نقدمه إلى الكثير من المهرجانات. 121 00:10:56,520 --> 00:10:57,120 فقط... 122 00:10:57,120 --> 00:10:58,120 انظر... 123 00:11:00,879 --> 00:11:02,599 إنها المجموعة الصحفية لواحدتنا الأخيرة. 124 00:11:02,600 --> 00:11:05,918 هناك قائمة بجميع المهرجانات لقد قدمناها ل. 125 00:11:05,919 --> 00:11:07,599 احتفظ بها، يمكن أن تكون مفيدة. 126 00:11:07,600 --> 00:11:08,879 شكرًا لك. 127 00:11:09,360 --> 00:11:11,679 إذن... ماذا تفعل الآن؟ 128 00:11:14,120 --> 00:11:15,758 أنا أعمل في مطعم... 129 00:11:15,759 --> 00:11:17,400 غسل الصحون... 130 00:11:18,959 --> 00:11:20,160 البقاء على قيد الحياة. 131 00:11:20,360 --> 00:11:22,038 الأمر ليس سهلاً في البداية. 132 00:11:22,039 --> 00:11:26,799 اسمع، لقد أعجبني السيناريو الخاص بك، لكن إنه طموح للغاية بالنسبة للفيلم الأول. 133 00:11:27,160 --> 00:11:28,918 - أين تريد أن تطلق النار؟ - في فيتنام. 134 00:11:28,919 --> 00:11:32,559 لقد قمت بتحديد موقع جزيرة في جنوب البلد الذي يتوافق تمامًا مع ما أريد. 135 00:11:32,560 --> 00:11:34,599 حسنًا... وأفترض أنك فكرت في كل شيء 136 00:11:34,600 --> 00:11:37,119 الصعوبات التي ينطوي عليها ذلك نوع من اطلاق النار؟ 137 00:11:37,120 --> 00:11:38,678 الحرارة... 138 00:11:38,679 --> 00:11:39,679 العزلة... 139 00:11:39,680 --> 00:11:40,838 قلة الراحة... 140 00:11:40,839 --> 00:11:41,839 البلل! 141 00:11:41,840 --> 00:11:43,279 نعم ولكن هذا ما أبحث عنه! 142 00:11:43,280 --> 00:11:44,838 شيء وهو غامرة! 143 00:11:44,839 --> 00:11:46,399 المشكلة مع هذا النوع من اطلاق النار 144 00:11:46,400 --> 00:11:49,639 هو أنه رفض كل الاحتمالات منحة الأراضي الفرنسية. 145 00:11:49,663 --> 00:11:53,063 يمكن التصوير باللغة الإنجليزية أيضًا أغلق بعض الأبواب. 146 00:11:54,679 --> 00:11:55,838 ولكن من الممكن؟ 147 00:11:55,839 --> 00:11:58,644 سيتعين علينا التوصل إلى بعض حجج قوية لإقناع المستثمرين. 148 00:11:58,668 --> 00:12:00,508 سوف يستغرق وقتا... 149 00:12:00,679 --> 00:12:02,799 سيكون عليك الاستمرار في الكتابة. 150 00:12:03,440 --> 00:12:04,272 لكن نعم... 151 00:12:04,296 --> 00:12:05,296 هذا ممكن. 152 00:12:07,400 --> 00:12:09,599 وماذا يمكنني أن أفعل لإقناعهم؟ 153 00:12:09,600 --> 00:12:12,399 في الوقت الحالي، سأجعل رفاقي قراءة المسودة الأولى الخاصة بك. 154 00:12:12,400 --> 00:12:15,200 إذا كانوا مهتمين، فسوف نصل إليك في التنمية. 155 00:12:15,839 --> 00:12:16,878 ماذا يعني؟ 156 00:12:16,879 --> 00:12:18,798 مما يعني أنه لا مزيد من غسل الأطباق. 157 00:12:18,799 --> 00:12:19,998 نحن ندفع لك... 158 00:12:19,999 --> 00:12:21,319 لكتابة السيناريو الخاص بك. 159 00:12:21,320 --> 00:12:22,638 هل سيكون ذلك رائعًا بالنسبة لك؟ 160 00:12:22,639 --> 00:12:23,958 بالتأكيد! 161 00:12:23,959 --> 00:12:25,879 احذر! أنا لا أعد بأي شيء! 162 00:12:26,600 --> 00:12:28,079 أعطني بعض الوقت... 163 00:12:28,520 --> 00:12:29,999 استمر في الكتابة 164 00:12:30,480 --> 00:12:32,879 وانتظر مكالمتي الهاتفية... حسنًا؟ 165 00:13:18,039 --> 00:13:19,918 "أليست المشروبات في المنزل؟ 166 00:13:19,919 --> 00:13:21,998 أنا أعرف الرئيس جيدًا، اتصل به!" 167 00:13:21,999 --> 00:13:24,399 سيدي، أنا أعرفه أيضاً، كما تعلم... 168 00:13:24,400 --> 00:13:27,359 ثم يعود الرجل واطلب أماريتو. 169 00:13:27,360 --> 00:13:29,239 أحمله إليه... فيعاود الاتصال بي! 170 00:13:29,240 --> 00:13:32,559 "أيها الشاب هناك مشكلة، انها حلوة جدا." 171 00:13:32,560 --> 00:13:37,119 يا صاح، إنه مشروب اللوز، لعنة حلوة يا غبي! 172 00:13:37,120 --> 00:13:41,519 "سأخبرك! لقد كنت عند منافسك شريط أمس ولم يكن حلوًا جدًا!" 173 00:13:41,520 --> 00:13:42,998 لذا عد إليها! 174 00:13:42,999 --> 00:13:45,440 أنا لا أعطي شي... 175 00:13:47,320 --> 00:13:48,758 هل أنت بخير؟ 176 00:13:48,759 --> 00:13:50,200 ما هو الخطأ؟ 177 00:13:51,400 --> 00:13:52,839 لا إجابة... 178 00:14:00,879 --> 00:14:03,400 نحن سنصنع فيلمك، حسنًا؟ 179 00:14:05,320 --> 00:14:08,320 إذا كان علي أن أعمل هنا لمدة عشرة سنوات لإنتاجه، وسوف. 180 00:14:11,600 --> 00:14:12,480 حسنًا. 181 00:14:12,480 --> 00:14:13,480 انا خارج الآن... 182 00:14:14,520 --> 00:14:16,079 انها جيدة بالنسبة لك؟ 183 00:14:17,039 --> 00:14:18,599 حاول ألا تقتل أحداً. 184 00:14:18,600 --> 00:14:19,959 نراكم غدا. 185 00:14:21,360 --> 00:14:22,480 حظ سعيد! 186 00:15:34,600 --> 00:15:36,078 يا! إلى أين أنت ذاهب؟ 187 00:15:36,079 --> 00:15:37,239 سأذهب للمنزل، لقد انتهيت. 188 00:15:37,240 --> 00:15:40,078 لا، قم بتنظيف طاولة المطبخ ثم مساعدة الآخرين. 189 00:15:40,079 --> 00:15:41,240 ماذا؟ 190 00:15:42,799 --> 00:15:44,279 هكذا تسير الأمور هنا يا جورج. 191 00:15:44,280 --> 00:15:45,839 نحن نعمل كفريق. 192 00:15:47,839 --> 00:15:49,320 هل تمزح معي؟ 193 00:15:50,440 --> 00:15:51,959 إنهم لا يساعدونني أبدًا. 194 00:15:53,400 --> 00:15:55,038 لدي أشياء لأقوم بها في المنزل، سأغادر. 195 00:15:55,039 --> 00:15:57,719 لا، لديك أشياء للقيام بها هنا وهذا هو الأهم. 196 00:16:07,719 --> 00:16:09,119 انتهى. 197 00:16:09,120 --> 00:16:10,520 أنا انتهيت. 198 00:16:10,999 --> 00:16:12,638 ولكن، ماذا ستفعل؟ 199 00:16:12,639 --> 00:16:14,280 لقد وجدت المنتجين. 200 00:16:16,200 --> 00:16:18,200 سأصنع فيلمي. 201 00:16:43,430 --> 00:16:45,157 أبي يدعو. 202 00:17:27,686 --> 00:17:29,046 رسالة من أبي. 203 00:17:57,200 --> 00:17:58,480 عيد ميلاد سعيد جورج. أم. 204 00:18:11,480 --> 00:18:14,839 في عمر 26 عامًا، شاب من نهر دالاس أخرج فيلمه الأول "الجنون". 205 00:18:21,919 --> 00:18:25,280 إذا كان لديك حلم، إذا كنت تريد ذلك حقق شيئًا، افعله أو مت وأنت تحاول. 206 00:18:52,799 --> 00:18:54,079 مرحبًا. 207 00:18:54,919 --> 00:18:55,959 نعم. 208 00:18:56,400 --> 00:18:57,320 مرحبا... 209 00:18:57,321 --> 00:18:58,839 إنه جورج... 210 00:19:01,079 --> 00:19:02,400 جورج وايت. 211 00:19:04,120 --> 00:19:07,280 كان لدي اجتماع مع ستيف هالين... 212 00:19:08,120 --> 00:19:10,200 منذ شهر... 213 00:19:10,639 --> 00:19:12,160 و... 214 00:19:12,639 --> 00:19:15,279 كان من المفترض أن يعطيني بعض أخبار عن السيناريو 215 00:19:15,280 --> 00:19:17,480 لكنني لم أتلق مكالمة قط. 216 00:19:19,799 --> 00:19:20,919 حسنًا... 217 00:19:21,719 --> 00:19:23,879 لا مشكلة، أنا في الانتظار. 218 00:19:27,639 --> 00:19:28,639 نعم! 219 00:19:29,520 --> 00:19:30,520 مرحبًا؟؟ 220 00:19:39,320 --> 00:19:40,519 ربما… 221 00:19:40,520 --> 00:19:43,480 يمكنني إرسال نسخة جديدة من السيناريو… 222 00:19:51,200 --> 00:19:52,200 حسنًا... 223 00:19:54,719 --> 00:19:55,879 أنا أفهم... 224 00:19:57,360 --> 00:19:59,039 لا...لا تقلق... 225 00:20:01,759 --> 00:20:02,759 شكرا لك. 226 00:20:03,520 --> 00:20:04,320 شكرًا لك. 227 00:20:04,320 --> 00:20:05,320 الوداع. 228 00:21:00,679 --> 00:21:05,400 لقد اتصلت بهلين هذا الصباح... وقال إن السيناريو مرفوض. 229 00:21:07,440 --> 00:21:09,718 لا يهم، سيكون هناك البعض الآخر! 230 00:21:09,719 --> 00:21:10,879 استمع... 231 00:21:12,039 --> 00:21:13,399 لقد تعبت من الانتظار. 232 00:21:13,400 --> 00:21:14,999 لقد اتخذت قرارا. 233 00:21:16,520 --> 00:21:18,120 سأنتج ماي داي. 234 00:21:18,400 --> 00:21:19,999 عليّ فقط توفير القليل من المال. 235 00:21:22,280 --> 00:21:24,638 يعني بإنتاجك... 236 00:21:24,639 --> 00:21:25,718 سوف تطلق النار عليه؟ 237 00:21:25,719 --> 00:21:26,799 نعم! 238 00:21:27,400 --> 00:21:29,079 - في فيتنام؟ - نعم. 239 00:21:30,999 --> 00:21:33,279 ثم أين تظهره؟ 240 00:21:33,280 --> 00:21:36,599 ثم أقدمه للفيلم المهرجانات وسنرى.. 241 00:21:36,600 --> 00:21:38,360 كل شيء يمكن أن يحدث! 242 00:21:40,400 --> 00:21:42,160 حسنًا...ولكن... 243 00:21:42,560 --> 00:21:45,878 لماذا لا تنتظر… وكانت تلك المكالمة الأولى… 244 00:21:45,879 --> 00:21:48,919 لا، لا أحتاج إلى أي إذن. 245 00:21:49,200 --> 00:21:50,519 لا أحتاج إلى منتجين. 246 00:21:50,520 --> 00:21:51,919 أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي. 247 00:21:55,555 --> 00:21:56,555 نعم. 248 00:21:57,393 --> 00:21:58,393 نعم. 249 00:21:59,320 --> 00:22:01,279 هل تحدثت عن ذلك مع بون ولورنس؟ 250 00:22:01,280 --> 00:22:03,918 ليس بعد، ولكن... أنا متأكد سوف يتبعونني. 251 00:22:03,919 --> 00:22:05,439 بون أكيد... 252 00:22:05,440 --> 00:22:07,480 لورانس...لست متأكدا... 253 00:22:08,360 --> 00:22:10,769 لورانس لم يكن لديه ذلك فرص كثيرة... 254 00:22:12,600 --> 00:22:14,838 ومن سيقدم لها دور مثل هذا واحد؟ 255 00:22:14,839 --> 00:22:17,159 نعم ولكن لديها وكيل لذلك يجب أن تدفع لها. 256 00:22:17,160 --> 00:22:19,519 أنا أعرف! ولهذا السبب يجب أن أتحدث معها. 257 00:22:19,520 --> 00:22:22,160 نعم، ولكن سيكون من الأفضل أن تحقق معها مسبقا. 258 00:22:23,879 --> 00:22:27,480 لقد اتخذت قراري على أي حال لذلك إذا كانوا تريد أن تتبعني الآن أو أبدًا. 259 00:22:29,639 --> 00:22:30,639 حسنًا... 260 00:22:31,879 --> 00:22:33,839 يبدو أنك واثق. 261 00:22:34,679 --> 00:22:36,280 لذا، تفضل! 262 00:22:36,999 --> 00:22:38,359 سيكون رائعا. 263 00:22:38,360 --> 00:22:39,718 أنا أعلم أنه. 264 00:22:39,719 --> 00:22:43,400 كلما فكرت في الأمر أكثر أنا متأكد من أنها أفضل طريقة ... 265 00:22:45,799 --> 00:22:46,719 إذن، ماذا عنك؟ 266 00:22:46,720 --> 00:22:48,399 ماذا تريد أن تقول؟ 267 00:22:48,400 --> 00:22:49,697 الأمر يتعلق بالشقة! 268 00:22:49,721 --> 00:22:51,961 الشخص الذي قمت بزيارته مستأجر بالفعل ... 269 00:22:51,985 --> 00:22:54,665 لكنني وجدت واحدة أخرى ونحن يجب أن تتحرك! 270 00:22:54,689 --> 00:22:56,900 إنه متاح فقط قبل أن أبدأ عملي.. 271 00:22:56,931 --> 00:23:00,131 الإيجار أغلى قليلاً هذا ما كنا نأمله ولكن... 272 00:23:00,155 --> 00:23:01,661 بيننا نحن الاثنين ينبغي أن يكون على ما يرام! 273 00:23:01,685 --> 00:23:03,244 ويمكننا زيارته غدا! 274 00:23:09,120 --> 00:23:10,280 اليشم... 275 00:23:11,959 --> 00:23:12,959 ماذا؟ 276 00:23:13,176 --> 00:23:15,775 سأحتاج إلى المال لصنع الفيلم... 277 00:23:15,799 --> 00:23:17,638 أنا أعلم! 278 00:23:17,639 --> 00:23:18,919 فهمت... 279 00:23:57,382 --> 00:24:00,216 مرحباً جورج، هذا أنا... 280 00:24:00,263 --> 00:24:06,263 فقط لأخبرك أنني أخذت أغراضي وتركت المفتاح في صندوق البريد.. 281 00:24:07,081 --> 00:24:09,160 و... 282 00:24:11,600 --> 00:24:12,639 هذا كل شيء... 283 00:24:13,440 --> 00:24:14,440 أراك... 284 00:24:15,456 --> 00:24:16,456 هذا كل شيء. 285 00:24:54,400 --> 00:24:55,400 لورانس. 286 00:24:56,999 --> 00:24:58,600 تلقيت مكالمة من ستيف هالين. 287 00:25:00,919 --> 00:25:02,039 يوافقون. 288 00:25:02,520 --> 00:25:04,360 هم ينتجون الفيلم. 289 00:25:14,520 --> 00:25:15,520 جورج. 290 00:25:15,600 --> 00:25:16,600 نعمة. 291 00:25:16,880 --> 00:25:17,880 لورانس. 292 00:25:18,640 --> 00:25:19,640 جورج... 293 00:25:20,161 --> 00:25:21,161 نعمة... 294 00:25:21,840 --> 00:25:22,840 لورانس. 295 00:25:23,800 --> 00:25:25,081 اسمي لاو. 296 00:25:25,760 --> 00:25:26,880 هل تتكلم بالإنجليزية؟ 297 00:25:27,321 --> 00:25:28,639 كان لدي عمل في سايجون 298 00:25:28,640 --> 00:25:30,401 حيث كان علي أن أتحدث باللغة الإنجليزية، 299 00:25:30,425 --> 00:25:30,824 لذا... 300 00:25:31,041 --> 00:25:31,920 أستطيع قراءتها، 301 00:25:31,921 --> 00:25:32,960 اكتبها... 302 00:25:32,961 --> 00:25:34,041 وتحدث بها! 303 00:25:34,640 --> 00:25:35,600 حسنا، جيد جدا! 304 00:25:35,601 --> 00:25:36,679 و...هل أنت... 305 00:25:36,680 --> 00:25:37,680 ممثل؟ 306 00:25:38,321 --> 00:25:38,880 لا... 307 00:25:38,880 --> 00:25:39,880 ليس حقاً...ولكن... 308 00:25:40,241 --> 00:25:41,241 أحب الأفلام! 309 00:25:41,600 --> 00:25:43,441 لقد شاهدت دائما الكثير من الأفلام! 310 00:25:43,760 --> 00:25:45,560 وأنا أبحث عن تجارب جديدة. 311 00:25:45,920 --> 00:25:47,920 رأيت أنك كنت السفر إلى كون داو. 312 00:25:48,161 --> 00:25:49,520 الذي أعرفه جيدًا. 313 00:25:49,576 --> 00:25:50,736 لدي منزل في الجزيرة. 314 00:25:50,760 --> 00:25:51,880 ويجب أن أذهب. 315 00:25:52,121 --> 00:25:53,677 حسنًا، حسنًا لاو، عظيم. 316 00:25:54,241 --> 00:25:54,760 لكن... 317 00:25:54,961 --> 00:25:56,600 هل سبق لك أن لعبت... 318 00:25:56,800 --> 00:25:58,440 في... أي شيء؟ 319 00:25:58,441 --> 00:26:00,041 فيلم قصير... ربما؟ 320 00:26:00,361 --> 00:26:03,181 لا...ولكنني أعزف على الجيتار 321 00:26:03,401 --> 00:26:04,520 والقيثارة! 322 00:26:04,840 --> 00:26:05,840 و... 323 00:26:06,511 --> 00:26:07,631 يمكنني أن أتعلم بسرعة كبيرة! 324 00:26:08,001 --> 00:26:09,883 وهل رأيت على الصب 325 00:26:09,907 --> 00:26:11,599 اتصل بأننا سننفق 326 00:26:11,600 --> 00:26:13,161 ثلاثة أسابيع في الجزيرة؟ 327 00:26:13,281 --> 00:26:14,679 أوه نعم! لا مشكلة! 328 00:26:14,680 --> 00:26:15,879 لقد تركت وظيفتي! 329 00:26:15,880 --> 00:26:16,880 لذا... 330 00:26:17,656 --> 00:26:19,896 لقد كنت أقضي بعض الوقت في Con Dao على أي حال. 331 00:26:21,090 --> 00:26:22,090 جورج؟ 332 00:26:23,240 --> 00:26:25,079 جورج، إنه ليس ممثلاً. 333 00:26:26,055 --> 00:26:28,695 أعرف، لكنه يعرف الجزيرة 334 00:26:28,719 --> 00:26:30,600 ويمكننا تعليمه. 335 00:26:31,120 --> 00:26:34,280 سنبدأ التصوير خلال أيام قليلة لن نكون جاهزين أبدا.. 336 00:26:35,719 --> 00:26:38,879 اذا تريد رأيي يريد فقط السفر مجانًا. 337 00:26:41,192 --> 00:26:42,951 هل لدينا أي خيار آخر؟ 338 00:26:43,560 --> 00:26:46,520 يمكنك الاتصال بـ Steve Hallen و اطلب منه أن يجد ممثلاً لك. 339 00:26:52,880 --> 00:26:53,800 حسنًا يا لاو! 340 00:26:53,800 --> 00:26:54,622 دعونا نتدرب! 341 00:26:54,646 --> 00:26:55,422 لذا! 342 00:26:55,616 --> 00:26:57,616 كلاكما يريد أن يأخذ المنجل. 343 00:26:57,640 --> 00:26:59,639 لكنها تقفز عليه فتدفعها! 344 00:26:59,640 --> 00:27:00,321 نعم؟ 345 00:27:00,560 --> 00:27:01,599 لا تفكر في الكاميرا 346 00:27:01,600 --> 00:27:02,600 سأتبعك. 347 00:27:03,041 --> 00:27:04,679 علينا أن نكون سريعين، لذا... 348 00:27:04,856 --> 00:27:06,417 من فضلك لا تنظر إلى الكاميرا! 349 00:27:06,441 --> 00:27:07,177 - نعم؟ - نعم! 350 00:27:07,201 --> 00:27:08,919 ومتى توقف الكاميرا؟ 351 00:27:08,920 --> 00:27:11,360 أعتقد أنني سأنجح لقطة واحدة طويلة. 352 00:27:11,361 --> 00:27:12,639 تلعب حتى أقول: 353 00:27:12,640 --> 00:27:13,321 "قطع!" 354 00:27:13,480 --> 00:27:14,480 على ما يرام. 355 00:27:16,097 --> 00:27:16,896 يرجى متابعة بون، 356 00:27:16,920 --> 00:27:17,698 نعرض لك شيئا. 357 00:27:17,833 --> 00:27:18,729 نعم! 358 00:27:18,760 --> 00:27:19,760 تعال معي. 359 00:27:20,001 --> 00:27:20,520 أنت بخير؟ 360 00:27:20,520 --> 00:27:20,880 نعم! 361 00:27:20,880 --> 00:27:21,880 كل شيء جيد! 362 00:27:22,321 --> 00:27:22,760 نعم. 363 00:27:22,760 --> 00:27:23,760 هذا سيكون ممتعا! 364 00:27:25,792 --> 00:27:26,901 إذن لاو... 365 00:27:27,281 --> 00:27:30,523 نحن نصور بفيلم 16 ملم. 366 00:27:30,656 --> 00:27:31,696 هل تعرف كيف يعمل؟ 367 00:27:31,720 --> 00:27:33,585 لقد قمت بالتصوير بـ 8 ملم عندما كنت طفلاً. 368 00:27:33,609 --> 00:27:34,879 ممتاز! انها مماثلة! 369 00:27:34,880 --> 00:27:36,679 لدينا كمية محدودة من تلك القوائم. 370 00:27:36,680 --> 00:27:37,992 لذلك علينا أن نكون جيدين، حسنًا؟ 371 00:27:38,161 --> 00:27:39,796 يمكن لكل بكرة التصوير لمدة تصل إلى 4 دقائق. 372 00:27:39,820 --> 00:27:41,040 عندما تنتهي اللفة 373 00:27:41,041 --> 00:27:41,961 علينا تغييره. 374 00:27:41,985 --> 00:27:43,097 وعندما نغيره 375 00:27:43,121 --> 00:27:44,672 يضع جورج المستعمل في هذه الحقيبة 376 00:27:44,696 --> 00:27:46,195 وخذ واحدة جديدة في هذه الحقيبة. 377 00:27:46,337 --> 00:27:47,977 جورج يطلق النار على صورة بكاميرته... 378 00:27:48,001 --> 00:27:49,880 أقوم بتسجيل الصوت باستخدام الميكروفون الخاص بي. 379 00:27:49,904 --> 00:27:51,002 نحن نستخدم... 380 00:27:51,026 --> 00:27:52,040 لوحة التصفيق... 381 00:27:52,041 --> 00:27:52,680 للمزامنة 382 00:27:52,680 --> 00:27:53,640 الصوت والصورة. 383 00:27:53,664 --> 00:27:54,664 نعم؟ 384 00:27:54,703 --> 00:27:56,494 لذلك نكتب رقم اللفة 385 00:27:56,804 --> 00:27:57,600 المشهد واتخاذ 386 00:27:57,640 --> 00:27:58,880 في كل مرة نبدأ في اتخاذ 387 00:27:58,904 --> 00:28:00,460 نحن بحاجة إلى تغيير هذا الرقم موافق؟ 388 00:28:01,880 --> 00:28:02,361 لكن... 389 00:28:02,503 --> 00:28:03,701 لا تقلق بشأن الرقم، حسنًا؟ 390 00:28:03,725 --> 00:28:04,480 جورج سوف يفعل ذلك 391 00:28:04,481 --> 00:28:05,799 فقط ضع هذا أمام الكاميرا 392 00:28:05,800 --> 00:28:06,680 وعندما يقول "صفق" 393 00:28:06,680 --> 00:28:07,121 بام! 394 00:28:07,121 --> 00:28:08,041 أنت تصفق اللوحة. 395 00:28:08,041 --> 00:28:08,600 عفوا... 396 00:28:08,683 --> 00:28:09,138 هنا، 397 00:28:09,161 --> 00:28:11,339 إنه قديمي، هذا طبيعي. 398 00:28:11,560 --> 00:28:12,161 نعم! 399 00:28:12,161 --> 00:28:13,161 سيكون الأمر على ما يرام، حسنًا؟ 400 00:28:13,161 --> 00:28:14,161 كلكم بخير؟ 401 00:28:14,281 --> 00:28:14,560 نعم. 402 00:28:14,561 --> 00:28:16,041 - نعم - مذهل هيا بنا! 403 00:28:18,919 --> 00:28:21,879 الاستعداد لاطلاق النار! استعد! 404 00:28:29,240 --> 00:28:30,559 لورانس، جاهز؟ 405 00:28:30,560 --> 00:28:31,039 مستعد! 406 00:28:31,040 --> 00:28:32,440 - بون، جاهز؟ - مستعد! 407 00:28:33,560 --> 00:28:34,639 المتداول؟ 408 00:28:34,759 --> 00:28:35,759 المتداول الصوت. 409 00:28:37,480 --> 00:28:39,079 واحد على اثنين، أولا! 410 00:28:43,639 --> 00:28:44,999 و... 411 00:28:45,023 --> 00:28:46,023 العمل! 412 00:30:20,260 --> 00:30:23,698 أخرج! هل تنسخ؟ أخرج! 413 00:30:25,800 --> 00:30:26,403 أخرج! 414 00:30:26,427 --> 00:30:27,427 الآن! 415 00:32:26,081 --> 00:32:27,081 لذا. 416 00:32:27,161 --> 00:32:28,241 نحن هنا. 417 00:32:28,487 --> 00:32:30,659 الشاطئ الذي تريده موجود هنا، حسنًا؟ 418 00:32:31,321 --> 00:32:32,600 إنها رحلة طويلة. 419 00:32:33,001 --> 00:32:34,840 ولم أكن هناك بنفسي أبدًا. 420 00:32:37,368 --> 00:32:38,847 لا أستطيع أن أخبرك بالضبط، لكن... 421 00:32:39,993 --> 00:32:42,728 أعتقد أننا يمكن أن نذهب إلى هناك في... 422 00:32:42,760 --> 00:32:43,760 ستة أيام! 423 00:32:44,001 --> 00:32:46,361 المزيد، إذا كنت تريد التصوير كل يوم. 424 00:32:47,273 --> 00:32:49,233 إنها رحلة طويلة جدًا يا جورج. 425 00:32:49,920 --> 00:32:52,041 هل سبق لك أن سافرت في الغابة؟ 426 00:32:52,520 --> 00:32:53,520 لا. 427 00:32:54,441 --> 00:32:55,441 لكن... 428 00:32:56,281 --> 00:32:58,200 أريد أن يكون فيلمي... 429 00:32:58,201 --> 00:33:00,241 واقعية قدر الإمكان. 430 00:33:01,001 --> 00:33:02,321 لهذا السبب أنا هنا... 431 00:33:02,345 --> 00:33:04,897 ولهذا السبب ألقيت عليك هكذا... 432 00:33:06,520 --> 00:33:07,799 كل التفاصيل مهمة. 433 00:33:07,800 --> 00:33:09,081 لا يمكننا أن نفاد. 434 00:33:09,800 --> 00:33:10,800 نعم. 435 00:33:12,126 --> 00:33:13,126 جورج. 436 00:33:13,719 --> 00:33:15,440 جورج، هل يمكنني التحدث معك؟ 437 00:33:18,999 --> 00:33:20,119 هل هو أمر ملح؟ 438 00:33:20,120 --> 00:33:21,120 نعم. 439 00:33:25,520 --> 00:33:26,520 ماذا يحدث؟ 440 00:33:27,959 --> 00:33:29,958 كان لدي وكيل أعمالي على الهاتف 441 00:33:29,959 --> 00:33:31,798 وسألت إذا كنت تستطيع أرسل لها العقود 442 00:33:31,799 --> 00:33:33,639 هي في حاجة إليها لأنها... 443 00:33:36,679 --> 00:33:38,959 لا بأس، أعطني عنوان بريدها الإلكتروني. 444 00:33:39,560 --> 00:33:40,838 حسنًا... 445 00:33:40,839 --> 00:33:42,120 شكرا... 446 00:33:42,679 --> 00:33:44,440 هذا ليس كل شيء... 447 00:33:45,999 --> 00:33:49,359 لقد عرضت علي للتو دور مهم في برنامج تلفزيوني. 448 00:33:49,360 --> 00:33:51,560 هناك طاقم عمل ضخم. 449 00:33:52,320 --> 00:33:53,439 أنا... 450 00:33:53,440 --> 00:33:56,878 تم اختباره قبل مكالمتك، ولم أكن خيارهم الأول.. 451 00:33:56,879 --> 00:33:58,919 لكن المشكلة هي... 452 00:34:00,560 --> 00:34:02,600 سيبدأ إطلاق النار عليهم خلال أسبوعين. 453 00:34:03,759 --> 00:34:05,999 لقد حصلت للتو على نسخة من السيناريو عبر البريد الإلكتروني. 454 00:34:07,320 --> 00:34:09,560 أنا...لا أفهم... 455 00:34:09,799 --> 00:34:10,918 استمع... 456 00:34:10,919 --> 00:34:13,918 أعتقد أن المجيء إلى هنا لمدة ثلاثة أسابيع كان أكثر من كافية. قلت ذلك بنفسك. 457 00:34:13,919 --> 00:34:16,399 إذا كنا سريعين فربما نستطيع ذلك أطلق النار على كل شيء... لا؟ 458 00:34:16,400 --> 00:34:17,439 لا. 459 00:34:17,440 --> 00:34:20,599 لا... توقعوا المطر ل الاسبوع القادم... 460 00:34:20,600 --> 00:34:21,798 سوف يؤخرنا. 461 00:34:21,799 --> 00:34:24,119 ناهيك عن أن السيناريو لم ينته حتى. 462 00:34:24,120 --> 00:34:25,759 ماذا تقصد، لم تنتهي؟ 463 00:34:25,783 --> 00:34:27,863 أنا لا أحب النهاية. أنا أعيد كتابتها. 464 00:34:28,679 --> 00:34:30,423 أنت تعيد الكتابة. 465 00:34:31,600 --> 00:34:33,439 هل وافق المنتجون؟ 466 00:34:33,440 --> 00:34:34,919 لا تقلق بشأن المنتجين. 467 00:34:37,200 --> 00:34:39,599 لا أستطيع أن أصدق أنك قبلت دور بينما... 468 00:34:39,600 --> 00:34:41,480 لقد ألزمت نفسك بي. 469 00:34:41,879 --> 00:34:44,038 أنت تقول أنك تريد دورًا في فيلم روائي طويل و 470 00:34:44,039 --> 00:34:46,078 الآن أنت تتركني برنامج تلفزيوني سخيف. 471 00:34:46,079 --> 00:34:47,239 أنا لم أقبل حتى بعد! 472 00:34:47,240 --> 00:34:49,039 قلت لوكيل أعمالي ذلك لقد كنت في إطلاق النار... 473 00:34:49,240 --> 00:34:51,758 قالت إنها تريد للتحدث مع ستيف هالين 474 00:34:51,759 --> 00:34:54,399 عليك فقط أن تعطيني له رقم الهاتف وسوف تقوم بالباقي. 475 00:34:54,759 --> 00:34:58,160 انه مهم جدا بالنسبة لي. هذا الدور يمكن أن يغير حياتي المهنية بأكملها! 476 00:34:58,999 --> 00:35:01,360 أنا مستعد لدفع رحلتي تذكرة إذا اضطررت لذلك... 477 00:35:01,839 --> 00:35:03,079 سوف نجد حلا. 478 00:35:04,719 --> 00:35:05,958 هل اتصلت بستيف هالين؟ 479 00:35:05,959 --> 00:35:06,759 لا. 480 00:35:06,959 --> 00:35:09,359 لا، قلت لها أنني سأتحدث معك أولاً. 481 00:35:09,360 --> 00:35:11,120 لكنها تستطيع إذا كنا في حاجة إليها. 482 00:35:11,360 --> 00:35:12,719 أخبرها ألا تتصل. 483 00:35:13,240 --> 00:35:14,600 سوف نكتشف ذلك. 484 00:35:15,759 --> 00:35:17,160 هل أنت متأكد؟ 485 00:35:19,039 --> 00:35:20,759 نخسر اسبوع من التصوير... 486 00:35:21,719 --> 00:35:23,759 لذلك علينا أن نبدأ غدا. 487 00:36:59,857 --> 00:37:00,857 شكرًا لك. 488 00:37:04,920 --> 00:37:05,920 اسمي، 489 00:37:06,680 --> 00:37:07,680 قوان. 490 00:37:10,308 --> 00:37:11,308 تشارلي. 491 00:37:21,920 --> 00:37:22,920 قوان... 492 00:37:23,441 --> 00:37:24,480 طائرتك... 493 00:37:26,896 --> 00:37:27,696 هل تعلم؟ 494 00:37:27,720 --> 00:37:28,720 طائرة؟ 495 00:37:35,856 --> 00:37:37,840 آه! وداعا وداعا. 496 00:37:40,121 --> 00:37:41,121 طائرتك. 497 00:37:43,680 --> 00:37:44,800 خمسة أيام! 498 00:41:14,321 --> 00:41:15,001 أنت بخير؟ 499 00:41:15,001 --> 00:41:15,720 - نعم نعم... - جورج! 500 00:41:15,721 --> 00:41:17,080 لا، أنا بخير! 501 00:41:17,081 --> 00:41:18,047 أنا فقط بحاجة- 502 00:41:18,071 --> 00:41:19,440 علينا أن نشرب. 503 00:41:19,441 --> 00:41:20,441 شكرًا. 504 00:41:25,321 --> 00:41:26,321 شكرًا. 505 00:41:30,600 --> 00:41:31,800 هل تكتب فيلما؟ 506 00:41:32,281 --> 00:41:33,281 لا! 507 00:41:35,600 --> 00:41:36,600 نعم. 508 00:41:36,736 --> 00:41:37,616 لكن...إنه فقط... 509 00:41:37,640 --> 00:41:38,520 ملاحظات... 510 00:41:38,520 --> 00:41:39,441 في الوقت الراهن. 511 00:41:39,442 --> 00:41:41,001 إذن هل تريد أن تصبح مخرج أفلام؟ 512 00:41:42,281 --> 00:41:43,720 أحاول أن أكتب... 513 00:41:44,377 --> 00:41:45,456 لكنها ليست- 514 00:41:45,480 --> 00:41:46,321 لكن، 515 00:41:46,322 --> 00:41:47,560 هل ترغب في ذلك؟ 516 00:41:49,041 --> 00:41:50,041 نعم. 517 00:41:50,656 --> 00:41:51,217 لذا؟ 518 00:41:51,241 --> 00:41:52,840 ما هي القصة التي تكتبها؟ 519 00:41:56,600 --> 00:41:58,320 انها ليست جاهزة بعد. 520 00:41:58,321 --> 00:41:59,360 لذلك أفضّل... 521 00:41:59,361 --> 00:42:00,569 احتفظ بها لنفسي. 522 00:42:00,593 --> 00:42:02,327 اوه حسنا. 523 00:43:55,027 --> 00:43:56,467 تشارلي! 524 00:44:19,680 --> 00:44:20,720 لا! لا! لا! 525 00:44:20,920 --> 00:44:21,920 سم! 526 00:44:40,879 --> 00:44:41,280 يقطع! 527 00:44:41,281 --> 00:44:42,679 نعمة ، الازدهار! 528 00:44:44,639 --> 00:44:45,560 ما هو الخطأ؟ 529 00:44:45,561 --> 00:44:47,799 لا أعلم...شيء بأذني... 530 00:44:48,440 --> 00:44:49,519 آسف. 531 00:44:49,520 --> 00:44:50,400 لا بأس... 532 00:44:50,400 --> 00:44:51,280 نحن نمضي قدما. 533 00:44:51,280 --> 00:44:52,280 آسف. 534 00:44:54,560 --> 00:44:55,560 المتداول الصوت. 535 00:44:56,400 --> 00:44:57,400 و... 536 00:44:57,600 --> 00:44:58,600 العمل! 537 00:45:02,280 --> 00:45:02,759 انتقلت! 538 00:45:02,839 --> 00:45:03,353 انها تتحرك! 539 00:45:03,627 --> 00:45:04,537 لا لا! 540 00:45:04,560 --> 00:45:05,520 - يتحرك! - قف! 541 00:45:05,520 --> 00:45:06,240 أستطيع أن أشعر به! 542 00:45:06,240 --> 00:45:07,079 مصباح يدوي! 543 00:45:07,173 --> 00:45:08,173 لا، لا، لا! 544 00:45:08,600 --> 00:45:09,600 ساعدني! 545 00:45:11,343 --> 00:45:12,950 اجلس! 546 00:45:13,919 --> 00:45:14,440 ينظر! 547 00:45:14,686 --> 00:45:15,301 اقلب رأسك. 548 00:45:15,520 --> 00:45:16,520 أدر رأسك! 549 00:45:20,051 --> 00:45:20,839 ما هذا؟ 550 00:45:20,840 --> 00:45:22,199 - ما هذا؟ - هناك شيء أسود. 551 00:45:22,200 --> 00:45:23,626 - لدي ملاقط! - أنا أيضاً. 552 00:45:24,345 --> 00:45:25,337 لا، لا! 553 00:45:25,360 --> 00:45:26,639 لا تتركنى! 554 00:45:27,240 --> 00:45:29,079 أخرج هذا الشيء من هناك! 555 00:45:30,360 --> 00:45:31,639 اهدأ. 556 00:45:31,799 --> 00:45:32,799 لا تقلق. 557 00:45:40,140 --> 00:45:41,384 لا بأس! 558 00:45:41,408 --> 00:45:42,408 ماذا قال؟ 559 00:45:42,999 --> 00:45:44,480 - لاو ماذا قلت؟ - توقف عن التحرك! 560 00:45:44,799 --> 00:45:46,798 بلطف أو سوف تدفعه أعمق! 561 00:45:46,799 --> 00:45:47,799 اسمحوا لي أن أحاول! 562 00:45:47,800 --> 00:45:48,838 هذا مستحيل! 563 00:45:48,839 --> 00:45:50,599 يجب أن يمسك الشيء بساقيه 564 00:45:50,600 --> 00:45:52,159 بمخالبه! 565 00:45:52,160 --> 00:45:53,520 جورج، اسمحوا لي أن أحاول! 566 00:45:53,999 --> 00:45:54,999 أشعلني! 567 00:45:59,280 --> 00:46:00,280 قف! 568 00:46:00,880 --> 00:46:01,880 يتحرك! 569 00:46:04,095 --> 00:46:05,122 ابقى هكذا! 570 00:46:05,146 --> 00:46:06,146 مومياء... 571 00:46:06,439 --> 00:46:07,439 الكحول. 572 00:46:17,194 --> 00:46:18,874 مرحبا بكم في الغابة! 573 00:46:23,200 --> 00:46:24,320 دعونا نحزم أمتعتنا. 574 00:46:24,592 --> 00:46:26,112 إنه مظلم جدًا بحيث لا يمكن الاستمرار. 575 00:46:52,503 --> 00:46:54,423 آمل أنه لم يعضني. 576 00:46:57,799 --> 00:46:59,079 أو وضع البيض! 577 00:47:02,520 --> 00:47:04,999 فكر في الخطاب الذي أنت عليه ستعمل في العرض الأول! 578 00:47:08,719 --> 00:47:12,120 "إذاً، سيد بون، كيف كان الأمر لاطلاق النار في الغابة؟" 579 00:47:14,935 --> 00:47:18,336 اسمع، إذا تجاهلنا العناكب من يضع البيض في أذنك، 580 00:47:18,360 --> 00:47:19,998 لدغات البعوض، 581 00:47:19,999 --> 00:47:20,999 التهابات... 582 00:47:21,000 --> 00:47:22,279 إسهال المسافر! 583 00:47:22,280 --> 00:47:25,240 إنه مكان دافئ ومريح للغاية للعيش فيه. 584 00:47:26,719 --> 00:47:29,679 ستيف هالين الذي كان قلقا بخصوص الحرارة... 585 00:47:31,240 --> 00:47:35,319 "جورج، هل علينا مطلقًا أن نواصل إطلاق النار هذا الشاطئ على الجانب الآخر من الجزيرة؟" 586 00:47:35,320 --> 00:47:38,519 "نعم بالتأكيد. سنحاول الوصول هذا الشاطئ، وإلا سنموت ونحن نحاول." 587 00:47:38,520 --> 00:47:41,039 "حسنًا يا جورج. رغبتك هي أمري" 588 00:47:42,320 --> 00:47:46,600 آمل ألا يندم على السماح لي باللعب لأنه يبدو أنه يهتم بالعنوان الرئيسي له. 589 00:47:47,440 --> 00:47:50,719 لقد جعلك تتصدر العناوين لأنه سوف تثير إعجابهم. 590 00:48:16,840 --> 00:48:19,361 هنا، تشارلي مارشال. 591 00:48:20,961 --> 00:48:22,000 ماي داي... ماي داي... 592 00:48:22,001 --> 00:48:24,120 هنا تشارلي مارشال. 593 00:48:24,121 --> 00:48:25,041 أنا على قيد الحياة. 594 00:48:25,042 --> 00:48:26,120 أكرر. 595 00:48:26,121 --> 00:48:27,321 أنا على قيد الحياة. 596 00:48:29,321 --> 00:48:30,321 توقف. 597 00:48:31,139 --> 00:48:32,241 دوري. 598 00:48:37,600 --> 00:48:39,401 علينا أن نترك الغابة. 599 00:48:40,880 --> 00:48:42,560 علينا أن نصل إلى الساحل. 600 00:48:45,361 --> 00:48:46,361 شاطئ... 601 00:48:49,283 --> 00:48:50,283 أوه نعم. 602 00:48:51,321 --> 00:48:52,321 سماء... 603 00:48:54,478 --> 00:48:55,478 حسنًا. 604 00:48:56,533 --> 00:48:57,533 قوان. 605 00:48:57,840 --> 00:48:58,401 دعنا نذهب. 606 00:48:58,401 --> 00:48:59,401 من هنا. 607 00:48:59,441 --> 00:49:00,441 لا، لا! 608 00:49:00,520 --> 00:49:01,520 من هنا. 609 00:49:02,840 --> 00:49:03,840 بيت. 610 00:49:04,241 --> 00:49:05,241 من هنا. 611 00:49:05,511 --> 00:49:06,551 بهذه الطريقة، 612 00:49:06,584 --> 00:49:07,704 منزلك. 613 00:49:07,767 --> 00:49:08,687 بهذه الطريقة، 614 00:49:08,720 --> 00:49:09,760 منزلي. 615 00:49:09,961 --> 00:49:10,961 بهذه الطريقة، 616 00:49:11,177 --> 00:49:12,496 يوم واحد سيرا على الأقدام! 617 00:49:12,520 --> 00:49:13,520 نعم... 618 00:49:14,121 --> 00:49:15,001 لكن... 619 00:49:15,025 --> 00:49:16,201 - هذا- - صه! 620 00:49:29,201 --> 00:49:30,201 سريع! سريع! 621 00:49:45,493 --> 00:49:45,889 حسنًا... 622 00:49:45,920 --> 00:49:46,560 توقف! 623 00:49:46,560 --> 00:49:47,201 دوري! 624 00:49:47,201 --> 00:49:48,201 دوري! 625 00:49:49,680 --> 00:49:50,680 مايو يوم! 626 00:49:51,201 --> 00:49:51,961 مايو يوم! 627 00:49:52,216 --> 00:49:53,615 هنا تشارلي مارشال. 628 00:49:53,640 --> 00:49:54,680 هل تنسخ؟ 629 00:49:57,840 --> 00:49:58,937 مايو يوم! 630 00:49:58,961 --> 00:50:00,520 هنا تشارلي مارشال... 631 00:50:00,640 --> 00:50:01,480 إنها نداء استغاثة 632 00:50:01,480 --> 00:50:02,480 انا بحاجة الى مساعدة! 633 00:50:03,656 --> 00:50:05,094 هذا هو ستارفايت C1242 634 00:50:05,118 --> 00:50:06,361 - نعم! - أستطيع سماعك. 635 00:50:07,656 --> 00:50:08,456 انا... 636 00:50:08,480 --> 00:50:09,719 أنا... تشارلي مارشال 637 00:50:09,720 --> 00:50:12,480 ستارفايت ب.4.8.2.3. 638 00:50:12,840 --> 00:50:13,720 هذا هو SOS! 639 00:50:13,721 --> 00:50:14,800 انا بحاجة الى مساعدة! 640 00:50:15,241 --> 00:50:17,121 هذا هو دونالد فوكس، أستطيع سماعك. 641 00:50:17,281 --> 00:50:18,281 أين أنت؟ 642 00:50:18,680 --> 00:50:19,720 لا أعرف... 643 00:50:20,720 --> 00:50:22,280 لقد تحطمت طائرتي منذ 10 أيام 644 00:50:22,281 --> 00:50:23,441 فوق البحر الصيني 645 00:50:23,465 --> 00:50:24,624 قريب من موقعك. 646 00:50:25,017 --> 00:50:26,017 هناك الكثير من الجزر هنا، 647 00:50:26,041 --> 00:50:27,041 هل تعرف أي واحد؟ 648 00:50:27,520 --> 00:50:28,520 أنا لا. 649 00:50:29,001 --> 00:50:30,800 حسنًا يا تشارلي، لقد قمت بنقل خدمة الطوارئ الخاصة بك. 650 00:50:31,241 --> 00:50:32,401 البقاء على قيد الحياة. 651 00:50:32,640 --> 00:50:33,679 تصل إلى الساحل. 652 00:50:33,680 --> 00:50:34,600 اذهب إلى الغرب. 653 00:50:34,600 --> 00:50:35,560 أكرر... 654 00:50:35,561 --> 00:50:36,840 اذهب إلى الغرب.. 655 00:50:44,920 --> 00:50:46,201 لقد خلصنا. 656 00:50:48,361 --> 00:50:49,760 لقد خلصنا! 657 00:50:52,321 --> 00:50:53,440 الغرب! 658 00:50:53,441 --> 00:50:54,760 علينا أن نتجه غربًا! 659 00:50:55,161 --> 00:50:56,161 تعال! 660 00:50:56,640 --> 00:50:57,640 منزلي! 661 00:50:59,640 --> 00:51:00,640 قوان! 662 00:51:01,161 --> 00:51:02,679 إنهم قادمون من أجلنا! 663 00:51:02,680 --> 00:51:03,880 هل تفهم؟ 664 00:51:04,520 --> 00:51:06,600 سوف ينقذونني وأنت! 665 00:51:08,361 --> 00:51:08,961 لو سمحت. 666 00:51:08,961 --> 00:51:09,961 ثق بي. 667 00:51:10,241 --> 00:51:10,760 من هنا. 668 00:51:10,784 --> 00:51:11,784 الآن! 669 00:51:11,880 --> 00:51:12,880 تعال. 670 00:52:07,839 --> 00:52:10,480 طيب... ثم؟ 671 00:52:11,520 --> 00:52:14,319 للجزء التالي سيكون لديك للانتظار غدا. 672 00:52:14,320 --> 00:52:17,678 جورج، أنا بحاجة إلى النهاية فهم الشخصية. 673 00:52:17,679 --> 00:52:19,039 انا اعرف... 674 00:52:19,200 --> 00:52:21,359 عندي بعض الأفكار للنهاية.. سأفعل... 675 00:52:21,360 --> 00:52:22,559 عليك أن تختار. 676 00:52:22,560 --> 00:52:27,038 ما قرأته هنا لا يتطابق مع ما قمنا بتصويره أمس أو ما نحن في طريقنا لاطلاق النار غدا. 677 00:52:27,039 --> 00:52:29,159 أعلم، لكني غيرت رأيي. 678 00:52:29,160 --> 00:52:32,999 أنا آسف ولكني لا أتابعك.. سيكون هناك الكثير من التناقضات! 679 00:52:39,452 --> 00:52:41,321 إرم... جورج؟ 680 00:52:43,799 --> 00:52:45,480 لقد... 681 00:52:46,560 --> 00:52:48,239 ألقيت نظرة على... 682 00:52:48,240 --> 00:52:49,919 دفترك... 683 00:52:50,600 --> 00:52:51,600 ماذا؟ 684 00:52:52,679 --> 00:52:53,679 أعني... 685 00:52:53,719 --> 00:52:54,639 اعتقدت... 686 00:52:54,640 --> 00:52:56,999 يمكنني مساعدتك في حل هذه المشكلة 687 00:52:57,919 --> 00:53:00,280 معًا يمكننا القيام بذلك بشكل أسرع.. 688 00:53:05,240 --> 00:53:07,440 أعرف ما أفعله، حسنًا؟ 689 00:53:08,600 --> 00:53:10,239 لقد سألتني ماذا سوف نطلق النار غدا. 690 00:53:10,240 --> 00:53:11,400 ها هو. 691 00:53:25,520 --> 00:53:28,799 مرحباً جورج، هذا أنا... 692 00:53:28,823 --> 00:53:34,144 فقط لأخبرك أنني أخذت أغراضي وتركت المفتاح في صندوق البريد... 693 00:53:36,240 --> 00:53:37,280 و... 694 00:53:39,846 --> 00:53:40,886 هذا كل شيء... 695 00:55:00,293 --> 00:55:02,560 إطلاق النار لا يسير كما هو مخطط له. 696 00:55:03,520 --> 00:55:05,799 يقضي لياليه في الخربشة في دفتر ملاحظاته. 697 00:55:06,160 --> 00:55:07,160 إنه خائف. 698 00:55:07,600 --> 00:55:09,038 يتردد كثيرا و... 699 00:55:09,039 --> 00:55:11,759 لا يجرؤ على الوثوق به الأصدقاء وينتهي الأمر بعزل نفسه. 700 00:55:12,400 --> 00:55:14,560 الجميع يبدأ للشك في مشروعه. 701 00:56:13,337 --> 00:56:15,217 هنا تشارلي مارشال... 702 00:56:15,241 --> 00:56:16,480 هل تنسخ؟ 703 00:56:18,576 --> 00:56:20,696 حسنًا، مرحبًا تشارلي، هذا جاكسون! 704 00:56:20,720 --> 00:56:21,560 أيمكنك سماعي؟ 705 00:56:21,560 --> 00:56:22,560 نعم! 706 00:56:22,760 --> 00:56:23,760 نعم! 707 00:56:24,081 --> 00:56:25,839 حسنًا يا تشارلي، أنا في القاعدة. 708 00:56:25,840 --> 00:56:27,320 لا أستطيع أن أصدق أنك على قيد الحياة! 709 00:56:27,321 --> 00:56:28,321 أين أنت؟ 710 00:56:29,241 --> 00:56:30,400 على جزيرة 711 00:56:30,401 --> 00:56:32,160 بالقرب من مكان الهجوم. 712 00:56:32,161 --> 00:56:34,680 لقد طرت بالمظلة لبضع دقائق 713 00:56:34,704 --> 00:56:35,824 الريح في الأمام. 714 00:56:37,321 --> 00:56:38,720 انسخ ذلك تشارلي. 715 00:56:39,368 --> 00:56:42,186 المشكلة هي أن هناك الكثير من الجزر في هذه المنطقة. 716 00:56:42,520 --> 00:56:43,759 ونحن لا نعرف أين أنت. 717 00:56:43,760 --> 00:56:45,600 هل يمكنك الإشارة إلى موقفك؟ 718 00:56:47,081 --> 00:56:49,880 تحطمت طائرتي في البحر.. 719 00:56:50,472 --> 00:56:53,073 ليس لدي سوى صندوق النجاة... 720 00:56:53,640 --> 00:56:55,281 مرآة إشارة. 721 00:56:56,081 --> 00:56:58,001 و كيف حصلت على الراديو ؟ 722 00:57:01,001 --> 00:57:02,161 هناك... 723 00:57:02,417 --> 00:57:03,257 آخر... 724 00:57:03,281 --> 00:57:04,720 المنبوذ في الجزيرة. 725 00:57:05,520 --> 00:57:06,520 يكرر؟ 726 00:57:07,880 --> 00:57:09,041 هناك رجل آخر. 727 00:57:10,121 --> 00:57:11,320 منبوذ. 728 00:57:11,321 --> 00:57:12,920 نحن نستخدم الراديو الخاص به. 729 00:57:14,337 --> 00:57:15,377 ما اسمه؟ 730 00:57:15,401 --> 00:57:16,680 أي سرب؟ 731 00:57:16,946 --> 00:57:17,946 جاكسون... 732 00:57:18,041 --> 00:57:19,760 من فضلك فقط استمع... 733 00:57:20,520 --> 00:57:21,839 هذا الرجل... 734 00:57:21,840 --> 00:57:23,361 لقد أنقذ حياتي حسناً؟ 735 00:57:24,081 --> 00:57:25,281 تشارلي... من هو؟ 736 00:57:27,800 --> 00:57:28,840 اسمه هو... 737 00:57:30,081 --> 00:57:31,840 هونغ فان كوان... 738 00:57:31,864 --> 00:57:33,944 إنه مقاتل فيتنامي. 739 00:57:36,441 --> 00:57:37,281 حسناً، تشارلي... 740 00:57:37,282 --> 00:57:40,041 هذا مختلف جدًا الوضع الان... 741 00:57:42,137 --> 00:57:43,377 حسنًا من فضلك. 742 00:57:43,401 --> 00:57:44,759 استمع... 743 00:57:44,760 --> 00:57:46,280 اتصل بالعقيد 744 00:57:46,281 --> 00:57:48,589 وأخبره أنني أريد خاصًا الحماية له. 745 00:57:48,613 --> 00:57:49,018 نعم؟ 746 00:57:49,041 --> 00:57:50,479 اسمه هو... 747 00:57:50,480 --> 00:57:52,161 هونغ فان كوان... 748 00:57:52,441 --> 00:57:53,960 تشارلي، لا أستطيع! 749 00:57:53,961 --> 00:57:54,880 هذه هي الحرب! 750 00:57:54,881 --> 00:57:56,959 نحن لا ننقذ أعدائنا وأنت تعرف ذلك. 751 00:57:57,217 --> 00:57:58,400 إذا ركب الطائرة 752 00:57:58,401 --> 00:58:00,200 سيتم استجوابه للحصول على معلومات... 753 00:58:00,201 --> 00:58:01,599 وجعل سجينا. 754 00:58:01,600 --> 00:58:02,483 أنت تعرف ذلك. 755 00:58:02,507 --> 00:58:03,759 سوف يتعرض للتعذيب. 756 00:58:03,760 --> 00:58:04,560 وماذا في ذلك؟ 757 00:58:04,561 --> 00:58:06,161 هل ستتركنا هنا فحسب؟ 758 00:58:06,856 --> 00:58:08,417 إذا وصلنا إلى الجزيرة، 759 00:58:08,441 --> 00:58:09,599 فإذا قاوم 760 00:58:09,600 --> 00:58:11,080 إذا حاول قتالنا 761 00:58:11,081 --> 00:58:12,520 سوف يموت. 762 00:58:12,720 --> 00:58:15,001 كلانا ميت إذا بقينا هنا. 763 00:58:16,033 --> 00:58:18,033 جاكسون، من فضلك استمع فقط. 764 00:58:18,896 --> 00:58:20,696 أريد حماية خاصة له. 765 00:58:20,720 --> 00:58:21,759 من فضلك وعدني! 766 00:58:21,760 --> 00:58:23,388 لا أستطيع أن أعدك بذلك يا تشارلي. 767 00:58:23,412 --> 00:58:25,412 لا أستطيع مغادرة هذا المكان بدونه. 768 00:58:29,640 --> 00:58:30,920 تشارلي، هل أنت هنا؟ 769 00:58:31,600 --> 00:58:32,600 أنا هنا. 770 00:58:35,993 --> 00:58:37,512 لا أستطيع أن أعدك بالحماية... 771 00:58:38,097 --> 00:58:39,177 الانتقال إلى الساحل الغربي. 772 00:58:39,201 --> 00:58:41,977 سوف تطير طائرة حول المنطقة غدا الساعة الخامسة مساءا 773 00:58:42,001 --> 00:58:43,599 كن على الساحل واستخدم المرآة. 774 00:58:43,600 --> 00:58:44,201 نعم؟ 775 00:58:44,201 --> 00:58:45,201 يكرر. 776 00:58:45,640 --> 00:58:47,001 جاكسون ماذا عنه؟ 777 00:58:48,321 --> 00:58:49,821 الساعة 5 مساءً على الشاطئ. 778 00:58:50,480 --> 00:58:51,480 الغرب... 779 00:58:51,480 --> 00:58:52,121 المرآة. 780 00:58:52,145 --> 00:58:53,145 يكرر. 781 00:58:53,500 --> 00:58:54,401 5 مساءً، 782 00:58:54,401 --> 00:58:55,321 الغرب، 783 00:58:55,321 --> 00:58:55,961 المرآة. 784 00:58:55,961 --> 00:58:56,961 أحصل عليه! 785 00:58:57,201 --> 00:58:59,320 جاكسون، أنا لن أصعد على متن الطائرة الطائرة بدونه. 786 00:58:59,321 --> 00:59:01,321 نحن لا نترك أحدا وراءنا. 787 00:59:08,800 --> 00:59:09,800 لا بأس. 788 00:59:10,041 --> 00:59:11,041 لا تقلق. 789 00:59:11,961 --> 00:59:12,880 لقد عدنا إلى المنزل. 790 00:59:12,880 --> 00:59:13,880 أنا... 791 00:59:13,920 --> 00:59:14,920 سجين! 792 00:59:15,321 --> 00:59:15,880 سجين! 793 00:59:15,880 --> 00:59:16,480 ليس المنزل! 794 00:59:16,480 --> 00:59:17,081 لا! لا! 795 00:59:17,105 --> 00:59:17,657 لا، لا! 796 00:59:17,680 --> 00:59:18,401 يستمع! 797 00:59:18,401 --> 00:59:19,081 قوان... 798 00:59:19,081 --> 00:59:19,760 ليس سجيناً! 799 00:59:19,760 --> 00:59:20,720 تذهب إلى المنزل! 800 00:59:20,720 --> 00:59:21,560 أعدك! 801 00:59:21,560 --> 00:59:22,560 قوان! 802 00:59:27,041 --> 00:59:28,041 قوان! 803 00:59:30,401 --> 00:59:31,994 اذهب للمنزل أعدك. 804 00:59:32,441 --> 00:59:33,961 أنا... سجينة! 805 00:59:34,680 --> 00:59:35,680 لا... 806 00:59:35,712 --> 00:59:36,712 لا سجين. 807 00:59:37,401 --> 00:59:38,720 تذهب إلى المنزل. 808 00:59:39,081 --> 00:59:40,201 أعدك! 809 01:00:16,160 --> 01:00:17,399 لذا... 810 01:00:17,400 --> 01:00:19,280 هل يسير السيناريو الخاص بك بشكل جيد؟ 811 01:00:19,999 --> 01:00:20,999 ليس حقيقيًا. 812 01:00:22,639 --> 01:00:23,639 ليس حقيقيًا. 813 01:00:26,280 --> 01:00:28,400 متى نعود إلى الفندق؟ 814 01:00:28,959 --> 01:00:30,600 سوف نصل إلى الشاطئ غدا. 815 01:00:31,160 --> 01:00:31,919 رائع. 816 01:00:31,920 --> 01:00:33,200 أخيراً! 817 01:00:33,759 --> 01:00:35,039 أنا أخسره! 818 01:00:43,959 --> 01:00:45,719 يجب أن أقول لك شيئا. 819 01:00:49,240 --> 01:00:51,480 عليك أن تعدني بعدم القيام بذلك قل أي شيء للآخرين. 820 01:00:52,959 --> 01:00:53,560 ولا لاو 821 01:00:53,560 --> 01:00:54,400 ولا لورانس. 822 01:00:54,401 --> 01:00:55,799 حسنًا، ماذا يحدث؟ 823 01:01:00,959 --> 01:01:04,958 حسنًا، أعدك ألا أقول أي شيء إلى لورانس ولاو… 824 01:01:04,959 --> 01:01:06,320 ماذا يحدث؟ 825 01:01:10,280 --> 01:01:13,439 هل تتذكر أنني أرسلت سيناريو لكثير من شركات الإنتاج؟ 826 01:01:13,440 --> 01:01:15,400 نعم...أتذكر ذلك. 827 01:01:16,639 --> 01:01:18,120 أجابوا جميعا "لا". 828 01:01:21,039 --> 01:01:22,359 ليس كلهم... 829 01:01:22,360 --> 01:01:23,839 أجابوا جميعا "لا". 830 01:01:24,759 --> 01:01:25,838 لكن... 831 01:01:25,839 --> 01:01:26,878 ليس كلهم... 832 01:01:26,879 --> 01:01:28,360 هالين لم يقل "لا". 833 01:01:28,959 --> 01:01:29,959 لقد فعل. 834 01:01:30,799 --> 01:01:32,560 اتصلت به في عيد ميلادي. 835 01:01:33,600 --> 01:01:35,360 قال لي السيناريو موجود تم رفضه. 836 01:01:36,759 --> 01:01:37,919 هذا سخيف. 837 01:01:38,679 --> 01:01:40,079 إذن من الذي ينتج الفيلم؟ 838 01:01:45,919 --> 01:01:46,919 هذا أنا. 839 01:01:48,360 --> 01:01:49,960 أموالي هي التي تدفع ثمن كل هذا. 840 01:01:52,799 --> 01:01:53,799 ماذا؟ 841 01:01:55,679 --> 01:01:56,679 نعم. 842 01:01:58,520 --> 01:02:02,200 أعطتني هالين قائمة بالمهرجانات السينمائية حيث يمكنني تقديم الفيلم. 843 01:02:04,039 --> 01:02:05,280 هل يمكنك أن تتخيل؟ 844 01:02:06,919 --> 01:02:08,239 هبطنا... 845 01:02:08,240 --> 01:02:09,359 رجلان من العدم... 846 01:02:09,360 --> 01:02:11,199 مع فيلم مثل هذا! 847 01:02:11,200 --> 01:02:13,039 القصة التي سنرويها! 848 01:02:19,799 --> 01:02:20,958 نعم، ولكن... 849 01:02:20,959 --> 01:02:22,719 لماذا لم تقل شيئا؟ 850 01:02:23,879 --> 01:02:25,719 لأنه لن يتبعني أحد. 851 01:02:31,360 --> 01:02:33,960 أنت تعلم جيدًا أنني كنت سأفعل ذلك تابعتك مهما قررت 852 01:02:36,400 --> 01:02:37,400 نعم... 853 01:02:40,120 --> 01:02:41,560 ولهذا السبب أقول لك الآن. 854 01:02:42,200 --> 01:02:43,200 أنت تعرف ذلك... 855 01:02:43,201 --> 01:02:44,559 عليك أن تقول كل شيء لورانس. 856 01:02:44,560 --> 01:02:45,320 لا... 857 01:02:45,321 --> 01:02:46,839 نحن نقترب من النهاية. 858 01:02:47,799 --> 01:02:48,919 الجميع على الحافة. 859 01:02:49,560 --> 01:02:51,160 وأخشى أن تنفجر في أي لحظة. 860 01:02:52,079 --> 01:02:54,679 سيكون الأمر نفسه بالنسبة للورانس منذ ذلك الحين سنكون في المهرجانات. 861 01:02:55,639 --> 01:02:57,679 وأعدك أن أقول لها الحقيقة لاحقا.. 862 01:02:57,879 --> 01:02:59,520 نحن قريبون من الهدف، بون. 863 01:03:00,560 --> 01:03:01,959 عليك أن تثق بي. 864 01:03:11,839 --> 01:03:12,839 تعال. 865 01:03:14,320 --> 01:03:15,999 علينا أن ننهي هذا الفيلم. 866 01:03:23,480 --> 01:03:25,160 ها نحن؟ 867 01:03:42,480 --> 01:03:43,600 أنا قادم. 868 01:03:49,919 --> 01:03:51,039 حسناً، لورانس... 869 01:03:52,120 --> 01:03:53,958 إنه تسلسل عاطفي للغاية. 870 01:03:53,959 --> 01:03:55,519 تكتب وداعا رسالة إلى زوجك. 871 01:03:55,520 --> 01:03:56,999 لابنك. 872 01:03:58,400 --> 01:03:59,879 هل هو قبل المكالمة أم بعدها؟ 873 01:04:01,759 --> 01:04:02,759 بعد. 874 01:04:03,639 --> 01:04:04,639 بعد ولكن... 875 01:04:05,480 --> 01:04:07,959 إنها لا تعرف كيف سيكون الأمر تتحول على متن الطائرة. 876 01:04:08,520 --> 01:04:10,638 لذلك تبقى مستعدة.. 877 01:04:10,639 --> 01:04:11,879 لأي حالة... 878 01:04:18,799 --> 01:04:19,799 جاهز؟ 879 01:04:20,879 --> 01:04:21,879 يمكننا أن نحاول. 880 01:04:24,520 --> 01:04:25,520 فعل. 881 01:04:30,480 --> 01:04:31,480 تعال. 882 01:04:34,719 --> 01:04:35,999 أريد العاطفة. 883 01:04:39,039 --> 01:04:40,320 المزيد من العاطفة. 884 01:04:42,400 --> 01:04:43,679 في العيون. 885 01:04:45,919 --> 01:04:48,160 يقطع. أنا لست فيه. 886 01:04:50,879 --> 01:04:51,919 لماذا؟ 887 01:04:52,200 --> 01:04:54,638 لأننا كنا مستيقظين لمدة ثلاثين دقيقة! 888 01:04:54,639 --> 01:04:56,519 لا أستطيع أن أكون فيه هكذا. 889 01:04:56,520 --> 01:04:59,599 - لكنك تفهم ما تشعر به، أليس كذلك؟ - نعم، ولكن هذا ليس بهذه السهولة! 890 01:04:59,600 --> 01:05:01,400 لا أستطيع البكاء عند الأمر.. 891 01:05:01,639 --> 01:05:03,679 إنها وظيفتك، أليس كذلك؟ 892 01:05:03,839 --> 01:05:05,480 جورج، لا تلعب هذه اللعبة. 893 01:05:06,639 --> 01:05:09,439 لو شرحت لي هذا المشهد بالأمس كان بإمكاني العمل طوال المساء. 894 01:05:09,440 --> 01:05:11,279 ليس في الإفطار معك الصراخ في وجهي. 895 01:05:11,280 --> 01:05:13,480 أنا أصرخ لأننا لا نتحرك! 896 01:05:13,799 --> 01:05:16,239 لن ننفق خمسة عشر سنوات على مشهد مثل هذا! 897 01:05:16,240 --> 01:05:17,240 جورج. 898 01:05:17,440 --> 01:05:18,919 اتركها دقيقتين... 899 01:05:20,879 --> 01:05:21,879 دقيقة واحدة. 900 01:05:40,719 --> 01:05:41,719 في المناصب. 901 01:05:42,320 --> 01:05:43,320 فعل. 902 01:05:44,759 --> 01:05:45,839 هيا، لورانس! 903 01:05:46,400 --> 01:05:47,600 إنها بالفعل حطام عصبي. 904 01:05:49,039 --> 01:05:50,559 إنها تريد فقط العودة إلى المنزل. 905 01:05:50,560 --> 01:05:51,918 إنها تفتقد عائلتها. 906 01:05:51,919 --> 01:05:52,879 إنها جائعة. 907 01:05:52,879 --> 01:05:53,879 إنها عطشانة. 908 01:05:54,079 --> 01:05:55,799 لديها شعور بأنه لم يحدث أبدًا سوف تنتهي. 909 01:06:05,240 --> 01:06:06,678 تبا... 910 01:06:06,679 --> 01:06:08,120 أنت حقا لا تملك قلبا. 911 01:06:10,959 --> 01:06:11,959 كافٍ. 912 01:06:18,280 --> 01:06:21,160 ربما يمكننا تصوير هذا المشهد الليلة، بالقرب من الشاطئ. 913 01:06:21,440 --> 01:06:22,200 لا. 914 01:06:22,201 --> 01:06:23,678 الليلة سيكون لدينا أشياء أخرى لاطلاق النار. 915 01:06:23,679 --> 01:06:24,879 كيف تعرف ذلك؟ 916 01:06:26,240 --> 01:06:27,439 لقد تخيلت هذا المشهد بالأمس 917 01:06:27,440 --> 01:06:30,360 أنت لن تجعلنا نعتقد أنك تعرف ماذا سنفعل الليلة! 918 01:06:30,799 --> 01:06:34,319 لو كان لدي المزيد من الوقت للكتابة لم أضيع أسبوعًا بسببك. 919 01:06:34,320 --> 01:06:36,559 أعرف، لقد اقترحت عليك إصلاح هذا، 920 01:06:36,560 --> 01:06:38,799 لقد أصررت على المغادرة على أي حال! 921 01:06:39,240 --> 01:06:40,838 عندما كان بإمكاننا ذلك وجدت الحل بسهولة! 922 01:06:40,839 --> 01:06:41,998 لقد وجدت الحل! 923 01:06:41,999 --> 01:06:43,159 سوف أجد النهاية. 924 01:06:43,160 --> 01:06:44,678 ولكن الآن علينا أن نمضي قدما! 925 01:06:44,679 --> 01:06:46,679 لذا، الآن، دعونا نصور هذا المشهد اللعين! 926 01:06:50,520 --> 01:06:50,919 لا. 927 01:06:50,920 --> 01:06:52,440 أنا المدير! 928 01:06:55,280 --> 01:06:56,280 أنت؟ 929 01:06:57,560 --> 01:06:59,239 أنت لست مديراً 930 01:06:59,240 --> 01:07:01,400 أنت مجرد طفل، مع الكاميرا. 931 01:07:22,719 --> 01:07:23,719 حسنًا. 932 01:07:42,879 --> 01:07:43,879 هل أنت بخير؟ 933 01:07:48,719 --> 01:07:49,799 خذ حقيبتك. 934 01:07:50,280 --> 01:07:51,719 هل لديك بعض الماء؟ 935 01:07:57,222 --> 01:07:58,299 أنا آسف. 936 01:07:58,839 --> 01:08:00,919 لا تقلق، لقد حدث لي في اليوم الآخر أيضا. 937 01:08:01,839 --> 01:08:03,160 استمر. سأتبعك. 938 01:08:03,919 --> 01:08:04,639 شنق هناك. 939 01:08:04,640 --> 01:08:05,759 لقد انتهى الأمر تقريبًا. 940 01:10:16,992 --> 01:10:17,992 جورج! 941 01:10:19,369 --> 01:10:20,409 يأتي! 942 01:10:41,920 --> 01:10:43,799 يجب علينا تصوير هذا! 943 01:10:43,800 --> 01:10:45,599 نعم! شكرا لك لاو! 944 01:10:45,600 --> 01:10:47,160 هل لديك زي الخاص بك؟ 945 01:10:47,161 --> 01:10:48,121 نعم! 946 01:10:48,121 --> 01:10:49,121 نعم. 947 01:10:50,121 --> 01:10:51,961 دعني ألتقط صورة لك. 948 01:11:15,639 --> 01:11:16,758 ماذا تفعل؟ 949 01:11:16,759 --> 01:11:18,160 المشي على الطريق، لاو هنا. 950 01:11:21,320 --> 01:11:23,240 بون، هل لديك حقيبة مخزون الفيلم؟ 951 01:11:25,039 --> 01:11:26,039 لا. 952 01:11:26,200 --> 01:11:27,200 ماذا؟ 953 01:11:28,120 --> 01:11:29,638 عندي معدات الصوت 954 01:11:29,639 --> 01:11:30,919 مخزون الأفلام هو الأشياء الخاصة بك. 955 01:11:31,400 --> 01:11:32,878 إذًا لم يأخذ أحد هذه الحقيبة اللعينة؟ 956 01:11:32,879 --> 01:11:34,440 جورج، إنها مسؤوليتك! 957 01:11:35,280 --> 01:11:36,280 انا ذاهب. 958 01:11:36,639 --> 01:11:38,120 إنها فكرة سيئة. 959 01:11:38,679 --> 01:11:40,999 إنه مظلم تقريبًا وهناك هو خطر المطر. 960 01:11:42,400 --> 01:11:43,879 ربما يمكننا شراء بعض جديدة، أليس كذلك؟ 961 01:11:45,639 --> 01:11:46,639 متى؟ 962 01:11:46,759 --> 01:11:47,959 لا يمكننا إطلاق النار على الإطلاق في الوقت الحالي. 963 01:11:48,240 --> 01:11:50,439 وقال لاو أن هناك هو قارب على الشاطئ. 964 01:11:50,440 --> 01:11:51,798 علينا فقط أن نذهب ذهابا وإيابا. 965 01:11:51,799 --> 01:11:52,400 لا. 966 01:11:52,639 --> 01:11:54,440 ليس لدي المال لشراء الفيلم. 967 01:11:55,120 --> 01:11:56,919 اذهب إلى الشاطئ، وسوف أنضم إليك. 968 01:11:57,320 --> 01:11:59,359 هذا أمر سخيف تماما، اتصل بفريق الإنتاج، 969 01:11:59,360 --> 01:12:00,760 سوف يقومون بترتيب النقل لك. 970 01:12:03,280 --> 01:12:05,160 سيكون من الجيد لنا أن النوم في سرير حقيقي. 971 01:12:05,600 --> 01:12:06,959 نحن جميعا بحاجة لذلك. 972 01:12:11,520 --> 01:12:12,879 لا يوجد منتجين. 973 01:12:16,919 --> 01:12:17,560 ماذا؟ 974 01:12:17,879 --> 01:12:19,078 أنا المنتج. 975 01:12:19,079 --> 01:12:20,440 أنا من أنتج الفيلم. 976 01:12:21,719 --> 01:12:22,719 ماذا تقصد؟ 977 01:12:23,320 --> 01:12:24,320 إنها أموالي! 978 01:12:24,520 --> 01:12:27,639 لقد تم دفع مخزون الفيلم مع أموالي وأنا مفلس الآن! 979 01:12:30,919 --> 01:12:32,359 أنا أقول لك، بهذه الطريقة... 980 01:12:32,360 --> 01:12:34,959 سوف تتوقف عن الحلم العروض الأولى براقة! 981 01:12:37,160 --> 01:12:38,320 لا يوجد منتجين. 982 01:12:44,520 --> 01:12:46,240 انتهى الأمر.. استقلت. 983 01:12:47,999 --> 01:12:51,839 جورج إنه... إنه أمر مثير للسخرية! 984 01:13:00,280 --> 01:13:01,560 يمكنك الذهاب. 985 01:13:02,440 --> 01:13:03,919 لا أهتم. 986 01:13:05,480 --> 01:13:06,520 انا ذاهب للمنزل. 987 01:13:08,759 --> 01:13:11,199 سأذهب إلى الشاطئ و سأستقل القارب الأول! 988 01:13:11,200 --> 01:13:13,039 لاو، تعال معي! 989 01:13:19,939 --> 01:13:20,939 جورج. 990 01:13:22,480 --> 01:13:23,440 لقد قمت بعمل جيد. 991 01:13:23,441 --> 01:13:24,919 لا بد لي من الحصول على حقيبة الفيلم. 992 01:13:25,799 --> 01:13:26,280 جورج! 993 01:13:26,280 --> 01:13:27,280 لا! 994 01:13:28,240 --> 01:13:29,240 الليل قادم 995 01:13:29,241 --> 01:13:30,319 إنها عدة ساعات سيرا على الأقدام! 996 01:13:30,320 --> 01:13:32,719 ابحث عن الآخرين، وسأحضر الفيلم. 997 01:13:50,600 --> 01:13:51,600 لورانس! 998 01:13:57,480 --> 01:13:59,200 يجب أن أقول لك شيئا. 999 01:20:58,679 --> 01:21:00,399 ماذا نفعل؟ 1000 01:21:08,920 --> 01:21:10,000 ينظر! 1001 01:21:29,399 --> 01:21:29,960 لا بأس؟ 1002 01:21:30,120 --> 01:21:30,679 لا بأس! 1003 01:21:30,724 --> 01:21:32,130 أنت بخير؟ 1004 01:21:32,640 --> 01:21:33,200 انتهى! 1005 01:21:33,440 --> 01:21:34,919 أعيدوا بعض الماء! 1006 01:21:35,799 --> 01:21:36,799 هل أنت بخير؟ 1007 01:21:37,399 --> 01:21:38,399 لا بأس. 1008 01:21:42,040 --> 01:21:44,838 جورج، أنا آسف... لقد غادرت حقيبة في الغابة... 1009 01:21:44,839 --> 01:21:45,839 لا ينبغي لي… 1010 01:21:47,280 --> 01:21:48,280 لا بأس. 1011 01:21:50,640 --> 01:21:51,640 لقد كنت على حق. 1012 01:22:03,079 --> 01:22:04,079 لورانس... 1013 01:22:05,759 --> 01:22:06,759 أنا آسف. 1014 01:22:10,999 --> 01:22:12,200 ماذا نفعل الآن؟ 1015 01:22:18,999 --> 01:22:20,040 نعود. 1016 01:22:21,880 --> 01:22:22,919 نحن نستحم. 1017 01:22:24,919 --> 01:22:25,960 ونحن نأكل! 1018 01:22:30,120 --> 01:22:31,159 انتهى. 1019 01:22:51,356 --> 01:22:52,743 جورج! 1020 01:22:55,320 --> 01:22:57,041 لقد كان جدي. 1021 01:22:57,561 --> 01:22:58,600 يمكنك أن تأخذ ذلك. 1022 01:22:58,881 --> 01:22:59,881 شكرا لك لاو. 1023 01:23:00,240 --> 01:23:01,641 شكرا لك على كل شيء. 1024 01:23:04,340 --> 01:23:05,700 أنت رجل حر الآن.. 1025 01:23:06,561 --> 01:23:07,961 ليس بعد يا صديقي. 1026 01:23:20,720 --> 01:23:21,720 لذا؟ 1027 01:23:21,960 --> 01:23:24,398 قمنا بتصوير ثلثي الفيلم. 1028 01:23:24,399 --> 01:23:27,959 لدينا حوالي أربعين دقيقة من اللقطات الصالحة للاستخدام... 1029 01:23:27,960 --> 01:23:29,998 و...إذا قمت بتحريره... 1030 01:23:29,999 --> 01:23:32,040 هل يمكنك عمل فيلم قصير؟ 1031 01:23:32,280 --> 01:23:33,280 نعم. 1032 01:23:33,559 --> 01:23:35,159 لكن ليس هناك نهاية.. 1033 01:23:39,999 --> 01:23:41,440 هنا التذاكر الخاصة بك. 1034 01:23:45,999 --> 01:23:47,720 سنغادر ليلة الغد. 1035 01:23:49,720 --> 01:23:51,158 هل أنت متأكد؟ 1036 01:23:51,159 --> 01:23:52,159 نعم. 1037 01:23:52,640 --> 01:23:53,960 حان الوقت للعودة إلى المنزل. 1038 01:24:05,960 --> 01:24:07,360 لقد وجدت النهاية. 1039 01:24:25,960 --> 01:24:26,919 أنا أحبه! 1040 01:24:26,919 --> 01:24:27,919 أنا أيضاً! 1041 01:24:28,880 --> 01:24:29,919 علينا أن نطلق النار على هذا! 1042 01:24:31,200 --> 01:24:33,360 لقد تركت كل مخزون الفيلم في الغابة. 1043 01:24:34,399 --> 01:24:36,399 لاو يمكن العثور على بعض الفيلم؟ 1044 01:24:37,079 --> 01:24:39,280 سنقضي غدا في هذه الجزيرة على أية حال. 1045 01:24:40,319 --> 01:24:42,238 كل الأموال التي كانت لدي ذهبت إلى التذاكر. 1046 01:24:42,239 --> 01:24:43,759 لم يبق لي شيء. 1047 01:24:45,479 --> 01:24:46,880 ومع رجلي... 1048 01:24:49,800 --> 01:24:52,159 إذا وجدت لاو بعض الأفلام أنا مستعد لدفع ثمنها! 1049 01:24:58,399 --> 01:24:59,918 إنه لطيف حقًا ... 1050 01:24:59,919 --> 01:25:01,440 لكن... 1051 01:25:02,120 --> 01:25:03,158 انها مكلفة. 1052 01:25:03,159 --> 01:25:04,439 خصوصا هذا واحد. 1053 01:25:04,440 --> 01:25:05,200 خصوصا هنا. 1054 01:25:05,201 --> 01:25:07,918 لدي القليل من المال، أستطيع أن أدفع جزءا منه! 1055 01:25:07,919 --> 01:25:10,360 معا يمكننا أن ندفع بسهولة لفافة فيلم واحدة! 1056 01:25:10,640 --> 01:25:12,478 أنت لطيف حقًا، لكن... 1057 01:25:12,479 --> 01:25:14,918 استمع! لدينا كامل يوم لقضاء في الجزيرة! 1058 01:25:14,919 --> 01:25:16,999 لن ننفقها حمامات الشمس على الشاطئ! 1059 01:25:17,559 --> 01:25:19,040 سننهي فيلمك. 1060 01:25:19,479 --> 01:25:20,479 لاو! 1061 01:25:22,721 --> 01:25:25,641 أين يمكن أن نجد مثل هذا الفيلم؟ 1062 01:25:27,760 --> 01:25:30,201 لا يوجد شيء مثل هذا في الجزيرة. 1063 01:25:30,561 --> 01:25:32,760 طيب وعلى الأرض؟ 1064 01:25:33,080 --> 01:25:35,160 يوجد مركز صور واحد. 1065 01:25:35,760 --> 01:25:36,800 إذا أعطيتني الصندوق 1066 01:25:36,801 --> 01:25:39,121 يمكنني أن آخذه معي وأسألهم. 1067 01:25:39,561 --> 01:25:41,680 كم من الوقت للذهاب إلى هناك والعودة؟ 1068 01:25:42,080 --> 01:25:44,201 إذا أخذت القارب الأول صباح الغد... 1069 01:25:44,920 --> 01:25:45,961 أستطيع أن أعود... 1070 01:25:46,054 --> 01:25:48,041 قبل غروب الشمس على ما أعتقد! 1071 01:25:48,065 --> 01:25:49,364 إنه مثالي! 1072 01:25:49,629 --> 01:25:50,577 جورج! 1073 01:25:50,619 --> 01:25:52,219 يمكننا أن نفعل ذلك عند غروب الشمس! 1074 01:25:53,960 --> 01:25:55,679 لفة واحدة فقط مدتها أربع دقائق. 1075 01:25:56,759 --> 01:25:58,479 بينما تغرب الشمس. 1076 01:25:59,880 --> 01:26:01,360 محاولة واحدة فقط. 1077 01:26:03,839 --> 01:26:04,960 إنه جنون. 1078 01:26:05,488 --> 01:26:06,488 جورج! 1079 01:26:07,968 --> 01:26:09,679 لا يبدو الأمر مجنونًا بالنسبة لنا بعد الآن. 1080 01:26:10,679 --> 01:26:11,838 دعونا نفعل ذلك! 1081 01:26:11,839 --> 01:26:13,079 يمكننا أن نفعل ذلك! 1082 01:26:36,319 --> 01:26:37,559 كيف يسير السيناريو الخاص بك؟ 1083 01:26:39,520 --> 01:26:42,600 نعم...لا بأس... 1084 01:26:43,319 --> 01:26:46,399 أعتقد أنني وجدت قصتي وشخصيتي الرئيسية. 1085 01:26:54,020 --> 01:26:55,020 جورج. 1086 01:26:58,800 --> 01:27:00,159 لماذا... 1087 01:27:03,200 --> 01:27:04,960 لماذا كذبت على المنتجين؟ 1088 01:27:10,720 --> 01:27:12,479 لقد شعرت بالخجل. 1089 01:27:14,880 --> 01:27:15,960 ومتى... 1090 01:27:16,200 --> 01:27:19,600 عندما قلت لـ جايد أنني سأفعل ذلك أنتج الفيلم الذي قالت إنه مجنون. 1091 01:27:30,520 --> 01:27:32,238 سيكون الأمر معقدًا غدًا. 1092 01:27:32,239 --> 01:27:34,079 لا تتحسن؟ 1093 01:27:34,103 --> 01:27:35,703 لا، لا أستطيع المشي بدون العصا. 1094 01:34:32,480 --> 01:34:36,849 عرضت شركة إنتاج الفيلم أعجبها تمويل فيلم طويل مقتبس من فيلم جورج، 1095 01:34:36,892 --> 01:34:39,310 بشرط أن يستبدل لورانس مع ممثلة مشهورة. 1096 01:34:39,334 --> 01:34:43,002 رفض جورج. 1097 01:35:57,800 --> 01:35:59,998 لا أفعل ذلك الآن ولكن الوقت مبكر جدًا! 1098 01:35:59,999 --> 01:36:01,199 أستطيع أن أشعر أن الوقت مبكر! 1099 01:36:01,200 --> 01:36:03,119 نعم ولكن بالأمس قلت ذلك كنا سنقول له اليوم! 1100 01:36:03,120 --> 01:36:04,120 نعم ولكن... 1101 01:36:05,239 --> 01:36:07,759 الأمر لا يتعلق بي فقط! 1102 01:36:08,919 --> 01:36:10,800 لقد أخبرتك أنني أريد أن أخبره ولكن... 1103 01:36:11,239 --> 01:36:13,719 أنا أيضًا خائف من إخباره ولكننا لن نخفيه للأبد... 1104 01:36:13,720 --> 01:36:16,200 أنا لم أقل إلى الأبد، أعني... 1105 01:36:17,120 --> 01:36:18,519 هل لدينا أسرار مع بعضنا البعض؟ 1106 01:36:18,520 --> 01:36:19,558 كيف حالك؟ 1107 01:36:19,559 --> 01:36:20,600 أنا بخير. 1108 01:36:20,800 --> 01:36:22,478 كيف جرت العودة؟ 1109 01:36:22,479 --> 01:36:23,599 نعم، لا شيء جديد. 1110 01:36:23,600 --> 01:36:24,319 لذا. 1111 01:36:24,320 --> 01:36:25,799 ما هو السر؟ 1112 01:36:25,800 --> 01:36:27,719 السر... لا ليس هناك سر... 1113 01:36:27,720 --> 01:36:28,960 نحن حيث فقط... 1114 01:36:29,479 --> 01:36:31,478 كتابة بطاقة بريدية إلى لاو... 1115 01:36:31,479 --> 01:36:33,558 وأنت في الوقت المحدد لأنه دورك. 1116 01:36:33,559 --> 01:36:34,799 لذا... 1117 01:36:34,800 --> 01:36:36,199 عزيزي لاو... 1118 01:36:36,200 --> 01:36:37,919 بون... ولورانس... 1119 01:36:39,319 --> 01:36:41,040 يخفون شيئا عني... 1120 01:36:41,360 --> 01:36:43,079 لا أعرف ما هو... 1121 01:36:43,759 --> 01:36:44,998 لكنني سأكتشف قريبا جدا. 1122 01:36:44,999 --> 01:36:46,120 نراكم قريبا. جورج. 1123 01:36:49,280 --> 01:36:51,399 نعم. تريد أن تعرف السر... 1124 01:36:55,360 --> 01:36:56,360 إنها بخصوص لورانس. 1125 01:36:57,159 --> 01:36:58,159 هي... 1126 01:37:00,200 --> 01:37:02,238 لقد حصلت على دور في فيلم! 1127 01:37:02,239 --> 01:37:03,959 حصلت على دور في فيلم! 1128 01:37:03,960 --> 01:37:05,238 تهاني! 1129 01:37:05,239 --> 01:37:06,440 نعم هكذا... 1130 01:37:06,800 --> 01:37:08,439 أرسل لي أحدهم سيناريو 1131 01:37:08,440 --> 01:37:10,399 وعرض علي الدور الرئيسي! 1132 01:37:11,079 --> 01:37:12,239 حسنًا... 1133 01:37:22,200 --> 01:37:23,359 إذا كنت... 1134 01:37:23,360 --> 01:37:24,520 إذا كان لديك بعض الوقت... 1135 01:37:24,759 --> 01:37:26,479 أود منك أن تقرأ هذا.